Bases y Condiciones

BASES Y CONDICIONES – “PROMO LEVEX AMASA Y VIAJA 2024”

1. ALCANCE Estos términos y condiciones generales (las “Condiciones Generales”) regirán la participación en la presente promoción denominada “Promo Levex Amasá y Viajá” (la “Promoción”) organizado por SAF Argentina S.A. (el "Organizador") con domicilio en José Antonio Cabrera 4338, Ciudad Autónoma de Buenos Aires (las "Oficinas del Organizador") para cualquier producto marca “Levex” (la “Marca”) que posea un Código (Lote y Vencimiento, conforme dicho término se define en la cláusula 4.1) (el/los “Producto/s”). Se deja expresa constancia de que aquellos Productos que no tengan en su respectivo Paquete los minutos y segundos que figuran al lado del número del lote del Producto, no serán válidos para la presente Promoción.

2. VIGENCIA La Promoción tendrá vigencia dentro del territorio de la República Argentina, con excepción de las provincias de Mendoza, Rio Negro, Neuquén, Tierra del Fuego, Salta y Jujuy (las “Provincias Excluidas”) desde las 00:00 del 1 de octubre de 2024 hasta las 18:00 del 15 de diciembre de 2024 (el “Plazo de Vigencia”).

3. PARTICIPANTES Podrán participar de la Promoción aquellas personas humanas que residan en la República Argentina (el/los “Participante/s”), exceptuando las Provincias Excluidas (Mendoza, Rio Negro, Neuquén, Tierra del Fuego, Salta y Jujuy), que cumplan con todos los requisitos establecidos en estas Condiciones Generales. Se deja expresa constancia de que sólo podrán participar de la Promoción aquellas personas humanas mayores de 18 años. No podrá participar de la Promoción el personal del Organizador ni sus directivos, ni el personal de sus proveedores, asesores o de la agencia de marketing interviniente, ni sus parientes por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado inclusive.

4. MECÁNICA DE PARTICIPACIÓN

4.1. Para participar de la Promoción, los Participantes deberán adquirir cualquiera de los Productos (o participar mediante el mecanismo sin obligación de compra establecido en el punto 9.3 de las Condiciones Generales), registrarse en el sitio web www.promolevex.com.ar (el “Web Site”) y, siguiendo las instrucciones allí impartidas por el Organizador, completar sus datos personales consistentes en: (a) nombre y apellido; (b) número de documento nacional de identidad; (c) provincia en la que reside; (d) dirección de correo electrónico; y (e) fecha de nacimiento ((a) a (e), los “Datos de Identidad”). Una vez registrado, como requisito indispensable para la asignación de los Premios, el Participante deberá ingresar: (a) el “código”, el cual es el número de lote del Producto (el “Lote”); y (b) la hora, los minutos y los segundos que figuran al lado del número del lote del Producto (el “Horario” y junto con el Lote, y junto con los Datos de Identidad, los “Datos”) y (b) adjuntar una imagen del paquete del Producto (el/los “Paquete/s”), donde se vean de manera clara los datos anteriormente mencionados. Se deja expresa constancia de que los Participantes deberán conservar los Paquetes de los Productos para su posterior comprobación, como requisito previo e indispensable para la asignación de los Premios. A su vez, quedarán descalificadas de la Promoción aquellas personas que (i) adjunten una imagen del Paquete en la cual no sea posible identificar y/o visualizar de manera nítida el Código ingresado; y/o (ii) ingresen un Código incorrecto o incompleto, a su vez no pueden participar productos que hayan perdido su vigencia antes del 1 de mayo de 2025.

4.2. Cumplida la consigna mencionada en el punto anterior, los Participantes quedarán automáticamente registrados para participar en el Sorteo (conforme dicho término se define en el punto 5.1) por tres (3) Premios Viaje (“Premio Viaje 1”; “Premio Viaje 2” y “Premio Viaje 3”) y un (1) Premio Bicicleta, según se describen en el punto 6.1 a) b) c) y d). Cada Participante podrá cumplir con la consigna tantas veces como Productos haya adquirido.

4.3. Adicionalmente, al momento de finalizar la carga de los Datos, los Participantes tendrán la chance de accionar un “slot machine” virtual (el Slot) que podrá convertirlos en acreedores de alguno de los Premios Instantáneos (conforme dicho término se define en el punto 6.2 (el/los “Ganador/es de un Premio Instantáneo”). Se deja expresa constancia de que el Web Site permitirá que los Participantes accionen el Slot una (1) sola vez por cada Código ingresado.

5. DETERMINACIÓN DE GANADORES

5.1. Determinación del ganador del Premio Viaje y Premio Bicicleta: el día 7 de enero de 2025, a las 15:00 horas, se realizará un sorteo entre todos los Participantes de la Promoción (el “Sorteo”). Dicho Sorteo se realizará en presencia de un escribano público. El Organizador guardará una grabación del Sorteo a fines de garantizar la transparencia de éste y será puesta a disposición de cualquier Participante que la solicite. Se seleccionará al azar a tres (3) potenciales ganadores del Premio Viaje (el/los “Potencial/es Ganador/es del Premio Viaje”) y tres (3) suplentes (el/los “Suplentes”), quienes reemplazarán al/los Potenciales Ganadores de los Premios Viaje en caso de que cualquiera de ellos no cumpla con lo establecido en las presentes Condiciones Generales y/o rechace el Premio Viaje por cualquier motivo. El escribano público dejará constancia de la transparencia y seguridad del mecanismo de selección.

5.2. Determinación de ganadores de los Premios Instantáneos: cumplida la consigna del punto 4.1 y luego de finalizar la carga de los Datos, aparecerá en el Web Site una imagen del Slot. Los Participantes deberán accionar el Slot el cual girará de manera automática. Una vez que termine el giro del Slot, el Slot le indicará al Participante si resultó Ganador de un Premio Instantáneo o no.

6. PREMIOS

6.1. Los premios puestos en juego (todos conjuntamente, los “Premios”) son: (a) Premio Viaje 1: un (1) paquete turístico para dos (2) personas (el Potencial Ganador del Premio Viaje 1 y un acompañante, que deberá ser mayor de dieciocho años de edad) que incluye las siguientes prestaciones: (i) pasajes aéreos (Buenos Aires- San Carlos de Bariloche -Buenos Aires); (ii) traslados (aeropuerto/hotel/aeropuerto); (iii) alojamiento durante cuatro (4) días y tres (3) noches en un hotel con calificación de tres (3) estrellas ubicado en San Carlos de Bariloche, Provincia de Río Negro, República Argentina (el “Premio Viaje 1”). Asimismo, se deja constancia de que el paquete turístico incluye las tasas aeroportuarias, tasas e impuestos de embarque y pasajes de avión en clase turista de ida y vuelta. El paquete turístico incluye únicamente los gastos de traslado aquí descriptos (no incluye comidas ni excursiones), siendo a cargo del viajante y su acompañante cualquier otro traslado y/o gasto que éstos deseen efectuar.

(b) Premio Viaje 2: un (1) paquete turístico para dos (2) personas (el Potencial Ganador del Premio Viaje 2 y un acompañante, que deberá ser mayor de dieciocho años de edad) que incluye las siguientes prestaciones: (i) pasajes aéreos (Buenos Aires- Ciudad de Mendoza -Buenos Aires); (ii) traslados (aeropuerto/hotel/aeropuerto); (iii) alojamiento durante cuatro (4) días y tres (3) noches en un hotel con calificación de tres (3) estrellas ubicado en Ciudad de Mendoza, Provincia de Mendoza, República Argentina (el “Premio Viaje 2”). Asimismo, se deja constancia de que el paquete turístico incluye las tasas aeroportuarias, tasas e impuestos de embarque y pasajes de avión en clase turista de ida y vuelta. El paquete turístico incluye únicamente los gastos de traslado aquí descriptos (no incluye comidas ni excursiones), siendo a cargo del viajante y su acompañante cualquier otro traslado y/o gasto que éstos deseen efectuar.

(c) Premio Viaje 3: un (1) paquete turístico para dos (2) personas (el Potencial Ganador del Premio Viaje 3 y un acompañante, que deberá ser mayor de dieciocho años de edad) que incluye las siguientes prestaciones: (i) pasajes aéreos (Buenos Aires- Mar del Plata -Buenos Aires); (ii) traslados (aeropuerto/hotel/aeropuerto); (iii) alojamiento durante cuatro (4) días y tres (3) noches en un hotel con calificación de tres (3) estrellas ubicado en Mar del Plata, República Argentina (el “Premio Viaje 3”). Asimismo, se deja constancia de que el paquete turístico incluye las tasas aeroportuarias, tasas e impuestos de embarque y pasajes de avión en clase turista de ida y vuelta. El paquete turístico incluye únicamente los gastos de traslado aquí descriptos (no incluye comidas ni excursiones), siendo a cargo del viajante y su acompañante cualquier otro traslado y/o gasto que éstos deseen efectuar.

(d) dos (2) bicicletas clásicas de paseo rodado N° 29 (el/los “Premios Bicicletas”). Una vez asignado el Premio Viaje, estará a cargo del Potencial Ganador del Premio Viaje correspondiente todos los demás costos relacionados con la efectivización del viaje. Asimismo, será de exclusiva responsabilidad de los pasajeros tener toda la documentación necesaria para realizar vuelos de cabotaje dentro de la República Argentina (incluyendo documentos de identidad vigentes al momento del viaje, vacunas, etc.) durante el transcurso del viaje, debiendo además contar con la documentación con un plazo de vigencia de seis (6) meses más posteriores a la fecha indicada precedentemente, para el eventual caso de que por causas no imputables al Organizador el viaje debiere ser pospuesto. Todos los costos que se deriven de ello estarán a cargo de los pasajeros. La fecha de partida desde Buenos Aires será informada por el Organizador dentro de los treinta (30) días corridos de asignado el Premio Viaje. Una vez informada la fecha de partida por el Organizador, ésta no podrá ser modificada por los pasajeros.

6.2. Premios Instantáneos: los Premios Instantáneos puestos en juego serán los siguientes: (i) trece (13) “sombrillas Levex” (el/los “Premio/s Sombrillas Levex”); (ii) cincuenta y seis (56) “reposeras Levex” (el/los “Premio/s Reposeras Levex”); (iii) trescientas (300) mochilas frizelina Levex (el/los “Premio/s Mochilas Levex”); (iv) cincuenta (50) mates Levex (no incluye termo ni bombilla) (el/los “Premio/s Mate Levex”);

(v) ciento cincuenta (150) pares de paletas Levex de playa (no incluye pelota) (el/los “Premios Paletas de Playa Levex”);

(vi) trescientos (300) freesbies Levex (el/los “Premios Freesbies Levex”);

(vii) cuarenta y ocho (48) mantas Levex (el/los “Premios Mantas Levex”);

(viii) tres mil quininientos (3500) recetarios digitales (el/los “Recetarios Digitales”);

(ix) trescientas (300) botellas recargables de plástico de seiscientos (600) mililitros (el/las “Botellas Recargables Levex”);

(x) trescientos (300) cuadernos para anotaciones con hojas rayadas con las siguientes medidas: 21 cm x 14 cm (el/los “Cuadernos Levex”);

(xi) quinientos (500) imanes para heladeras con las siguientes medidas 5cm x 7 cm (el/los “Imanes Levex”);

(xii) doscientos (200) delantales de cocina Levex (el/los “Delantales Levex”);

Los Premios Paletas de Playa Levex, los Premios Freesbies Levex, los Premios Mantas Levex, los Recetarios Digitales, las Botellas Recargables Levex, los Cuadernos Levex, los Imanes Levex, y los Delantales Levex (los “Premios Instantáneos”).

6.3. Los Premios no son canjeables por otros productos ni por dinero ni transferibles a terceros. Los Premios no asignados, si los hubiere, quedarán en propiedad del Organizador.

7. NOTIFICACIÓN Y ENTREGA DE PREMIOS

7.1. El Potencial Ganador del Premio Viaje será notificado por el Organizador mediante correo electrónico enviado a la casilla de correo oportunamente informada a través del Web Site al momento de participar. Dicha notificación contendrá el día y hora en el cual deberá concurrir a las Oficinas del Organizador a los fines de acreditar su identidad y de responder cinco (5) preguntas de interés general realizadas por el Organizador que deberá responder el Potencial Ganador del Premio Viaje como requisito previo e indispensable para la asignación del Premio Viaje. En caso de que el Potencial Ganador del Premio Viaje no respondiera el correo electrónico en el plazo de setenta y dos (72) horas hábiles de haberlo recibido, o eventualmente contestare incorrectamente más de una (1) de las cinco (5) preguntas de cultura general aquí mencionadas y/o, en general, incumpliera cualquiera de los requisitos establecidos en estas Bases, perderá su derecho a la asignación del Premio Viaje, sin que el Potencial Ganador del Premio Viaje tenga derecho a reclamo de indemnización o compensación alguna al Organizador. La fecha de partida desde Buenos Aires será informada por el Organizador dentro de los treinta (30) días corridos de asignado el Premio Viaje, previa respuesta por parte del Potencial Ganador del Premio Viaje a la notificación recibida informándole tal situación. Se deja expresa constancia de que, si por cualquier motivo el Potencial Ganador del Premio Viaje se viera impedido de realizar el viaje en la fecha definida por el Organizador, esto hará perder al Potencial Ganador del Premio Viaje el derecho a la asignación del Premio Viaje, sin que el Potencial Ganador del Premio Viaje tenga derecho a reclamo de indemnización o compensación alguna contra el Organizador. En su caso, el Organizador podrá optar por otorgarle el Premio Viaje al Suplente.

7.2. Los Ganadores de un Premio Instantáneo serán notificados de tal condición al momento de accionar el Slot. En cuanto a la efectivización de los Premios Instantáneos, los mismos serán enviados por correo por el Organizador al domicilio del ganador del Premio Instantáneo, dentro de los treinta (30) días corridos de efectuada la asignación del premio correspondiente. El Organizador comunicará al ganador del Premio Instantáneo el rango de días y horarios en el que el premio que corresponda podrá ser entregado. Si por cualquier motivo el ganador o un tercero mayor de 18 años de edad no se encontraren en el domicilio para recibir el premio correspondiente, tendrá treinta (30) días corridos para retirarlo por las Oficinas del Organizador de lunes a viernes de 08:30 a 17:30 horas. Vencido dicho plazo, perderá automáticamente el derecho a reclamar el mismo. En caso de que el ganador envíe a un tercero para retirar el premio en cuestión, este deberá acompañar una autorización escrita del ganador, detallando el nombre completo y DNI del autorizado.

7.3. Todos los costos que se deriven de la participación en la Promoción, de la obtención y entrega de los Premios, así como todo impuesto, tasa, contribución, arancel o suma de dinero que deba abonarse o que se imponga en el futuro sobre los Premios, como así también los gastos no asumidos expresamente por el Organizador por medio de estas Condiciones Generales, estarán a exclusivo cargo de los Participantes. Los gastos en que incurran los Participantes por participar en la Promoción o aquellos en los que incurran el ganador del Premio Viaje y/o los Ganadores del Premio Instantáneo cuando concurran a reclamar y/o a utilizar y/o retirar su Premio estarán también a exclusivo cargo de cada Participante o del Ganador del Premio Viaje y/o ganadores del Premio Instantáneo, respectivamente.

8. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES. Los Datos de los Participantes serán incluidos en una base de datos que será creada e inscripta en el Registro Nacional de Bases de Datos por SAF Argentina S.A., con domicilio en José Antonio Cabrera 4338, C.A.B.A., con fines promocionales y de marketing (la “Base de Datos”). El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326 (Resolución Nº 14/2018). A tal efecto, el titular de los datos personales podrá dirigir una carta al Departamento de Asuntos Legales de SAF Argentina S.A., José Antonio Cabrera 4338, C.A.B.A., o un correo electrónico a marketing.ar@lesaffre.com, solicitando el acceso a sus datos y, en su caso, requerir la actualización, modificación o eliminación de los datos que considere erróneamente registrados. La Agencia de Acceso a la Información Pública, Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales. El Organizador será el único titular de la Base de Datos mencionada y la almacenará en José Antonio Cabrera 4338, C.A.B.A., por el plazo que sea de utilidad a los efectos de cumplir con los fines indicados precedentemente. El Organizador protegerá la Base de Datos de acuerdo con los estándares impuestos por la normativa vigente y las reglas del arte que razonablemente brinden integridad y seguridad a los datos personales que contiene. Al momento de facilitar al Organizador sus datos personales, los Participantes prestan expreso consentimiento para que tales datos puedan ser utilizados por el Organizador con fines publicitarios y de marketing. La información de los Participantes será tratada en los términos previstos por la Ley Nacional de Protección de Datos Personales Nº 25.326. El Organizador almacenará únicamente el nombre, apellido y el correo electrónico de los Participantes. El titular de los Datos podrá, en cualquier momento, solicitar el retiro o bloqueo de su nombre de la Base de Datos, enviando un correo electrónico a marketing.ar@lesaffre.com.

9. OTRAS CONDICIONES GENERALES.

9.1. Está prohibido y será anulado cualquier intento o método de participación en la Promoción que se realice por cualquier proceso, técnica o mecánica de participación distinta a la detallada en estas Condiciones Generales. La utilización de técnicas de naturaleza fraudulenta, robótica, repetitiva, automática, programada, mecanizada o similar llevará a la anulación de la participación del Participante. Asimismo, será automáticamente descalificado cualquier Participante que se valga de mecanismos o técnicas fraudulentas o de cualquier otra forma de participación tramposa y/o maliciosa en la Promoción o contraria con su espíritu o de mala fe.

9.2. El Organizador no será responsable por: (i) el ingreso al, o el uso del, Web Site por los Participantes; (ii) los daños, perjuicios o pérdidas ocasionados a los Participantes o a terceros, en sus personas o bienes, con motivo o en ocasión de su participación en la Promoción; ni (iii) por fallas de los equipos de comunicación, de la red Internet, de suministro de energía, de las líneas telefónicas, ni por desperfectos técnicos, errores humanos o acciones deliberadas de terceros que pudieran interrumpir o alterar el normal desarrollo de la Promoción o causar daños en los equipos o software de los Participantes. Respecto de los Premios, el Organizador sólo asume la responsabilidad de entregarlos al Ganador del Premio Viaje y/o Ganadores del/los Premios Instantáneos que hubieran cumplido con los requisitos aquí establecidos. En ningún caso el Organizador será responsable por la utilización de los Premios realizada por el Ganador del Premio Viaje y/o por los Ganadores del/los Premios Instantáneos correspondientes ni por daños o pérdidas sufridas en ocasión de dicha utilización.

9.3. Sin obligación de compra. Las personas que deseen participar bajo esta modalidad podrán enviar vía email a la dirección marketing.ar@lesaffre.com un dibujo simple, hecho a mano y coloreado del logo de alguno de los Productos (el “Dibujo”) junto con los Datos de Identidad. Recibido el Dibujo y los Datos de Identidad, el Participante (i) quedará automáticamente registrado para participar en el Sorteo; y (ii) recibirá en su correo un link para accionar el Slot. Los Participantes que participen bajo esta modalidad sólo podrán hacerlo mediante este mecanismo hasta una (1) vez durante el Plazo de Vigencia.

9.4. Cuando circunstancias no imputables al Organizador o no previstas en estas Condiciones Generales o que constituyan caso fortuito o fuerza mayor lo justifiquen, el Organizador podrá ampliar, suspender, cancelar o modificar la Promoción y/o sus Condiciones Generales. Se deja expresa constancia que, a los fines de esta cláusula, constituirá caso fortuito o fuerza mayor cualquier hecho imprevisible o que previsto no pudiere ser evitable.

9.5. La probabilidad de ganar el Premio Viaje dependerá de la cantidad de Participantes que válidamente participen del Sorteo. Por ejemplo, si participaran cien (100) Participantes la probabilidad de que un Participante resulte acreedor del Premio Viaje es de 1/100.

9.6. Toda relación que en virtud de la Promoción se genere entre el Participante y el Organizador será regida y concertada con total sujeción a las leyes de la República Argentina, renunciando el Participante a cualquier otra ley a cuya aplicación pudiera tener derecho.

9.7. En caso de haber modificaciones a las presentes Condiciones Generales, las mismas serán puestas inmediatamente a disposición de los Participantes para su consulta en www.promolevex.com.ar.